কানাডার কলেজ থেকে অফার লেটার পেয়েছেন। টিউশন ডিপোজিট দেওয়ার প্রস্তুতিও আছে। কিন্তু স্টাডি পারমিটের আবেদন শুরু করতে গিয়ে শুনলেন, আগে PAL লাগবে। আবার আপনার পরিচিত কেউ বলছেন, মাস্টার্সে ভর্তি হলে এই চিঠি লাগে না। দুজনের কথাই নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে ঠিক হতে পারে।
২০২৬ সালের Canada PAL requirements অনুযায়ী, বেশির ভাগ আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীর study permit আবেদনে Provincial Attestation Letter (PAL) অথবা Territorial Attestation Letter (TAL) প্রয়োজন। তবে ১ জানুয়ারি ২০২৬ থেকে পাবলিক DLI-তে ডিগ্রি প্রদানকারী Master’s বা PhD প্রোগ্রামে ভর্তি শিক্ষার্থীরা ছাড় পাচ্ছেন। আপনি কোন প্রতিষ্ঠানে, কোন ডিগ্রিতে এবং কোন প্রদেশে যাচ্ছেন, তার ওপর উত্তর বদলে যায়।
বাংলাদেশ থেকে আবেদন করার আগে নিজের ক্ষেত্রে নিয়মটি কীভাবে প্রযোজ্য, PAL কোথা থেকে পাওয়া যায়, পুরোনো চিঠি কখন ব্যবহার করা যায় এবং Quebec-এর CAQ কেন আলাদা, সবই নিচে উদাহরণসহ দেখুন।
Canada PAL/TAL কী এবং কেন লাগে?
PAL হলো Provincial Attestation Letter, আর TAL হলো Territorial Attestation Letter। কানাডার কোনো প্রদেশ বা টেরিটরি এই চিঠি দিয়ে নিশ্চিত করে যে নির্দিষ্ট শিক্ষার্থীর জন্য সেই অঞ্চলের আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী বরাদ্দে জায়গা রয়েছে। এটি বিশ্ববিদ্যালয়ের ভর্তি অনুমোদন নয়, আবার স্টাডি পারমিটও নয়।
চিঠিটি প্রদেশ বা টেরিটরি ইস্যু করে, কিন্তু শিক্ষার্থী সাধারণত তার Designated Learning Institution (DLI) থেকে পায়। অর্থাৎ বাংলাদেশে বসে আলাদা কোনো ‘PAL ভিসা অফিসে’ আবেদন করার নিয়ম নেই। আপনার ভর্তি হওয়া কলেজ বা বিশ্ববিদ্যালয়ই জানাবে কীভাবে PAL/TAL সংগ্রহ করতে হবে। বিস্তারিত রয়েছে IRCC-এর PAL/TAL নির্দেশনায়।
কানাডা ২০২৪ সালে আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের study permit application cap চালু করে। ২৫ নভেম্বর ২০২৫-এ প্রকাশিত ২০২৬ সালের সরকারি বরাদ্দ বিজ্ঞপ্তিতে PAL/TAL প্রয়োজন এমন আবেদনকারীদের জন্য ৩,০৯,৬৭০টি application space নির্ধারণ করা হয়। এটি ভিসা অনুমোদনের সংখ্যা নয়। একই বিজ্ঞপ্তিতে ওই শ্রেণিতে ১,৮০,০০০টি study permit ইস্যুর লক্ষ্য জানানো হয়েছিল। তাই PAL পাওয়া মানেই ভিসা নিশ্চিত, এমন ধারণা ভুল।
২০২৬ সালে কাদের PAL/TAL লাগবে, কাদের লাগবে না?
শুধু প্রতিষ্ঠানের নাম দেখে সিদ্ধান্ত নেবেন না। ডিগ্রির ধরন, প্রতিষ্ঠানটি public না private, আবেদনটি নতুন নাকি extension এবং Quebec-এ পড়বেন কি না, সবকিছু মিলিয়ে দেখতে হবে।
| শিক্ষার্থীর পরিস্থিতি | PAL/TAL | যা খেয়াল রাখবেন |
|---|---|---|
| HSC-এর পর Bachelor বা undergraduate degree | সাধারণত লাগবে | Public university হলেও Bachelor-এর জন্য স্বয়ংক্রিয় ছাড় নেই |
| College diploma বা certificate | সাধারণত লাগবে | প্রতিষ্ঠান ও প্রোগ্রামভিত্তিক নিয়ম যাচাই করুন |
| Public DLI-তে degree-granting Master’s | লাগবে না | ১ জানুয়ারি ২০২৬ থেকে ছাড় |
| Public DLI-তে degree-granting PhD | লাগবে না | ১ জানুয়ারি ২০২৬ থেকে ছাড় |
| Private প্রতিষ্ঠানে Master’s বা graduate diploma | সাধারণত লাগবে | শুধু ‘graduate’ লেখা থাকলেই ছাড় নয় |
| একই DLI ও একই level-এ study permit extension | লাগবে না | প্রযোজ্য exemption-এর প্রমাণ দিতে হবে |
| স্কুলের preschool থেকে Grade 12 | লাগবে না | অন্যান্য study permit নিয়ম প্রযোজ্য হতে পারে |
| Quebec-এর শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান | CAQ-সংক্রান্ত নিয়ম | সাধারণত Quebec Acceptance Certificate-এর attestation জমা দিতে হয় |
আরও কিছু নির্দিষ্ট ছাড় রয়েছে, যেমন Global Affairs Canada-এর স্কলারশিপপ্রাপ্ত শিক্ষার্থী, নির্দিষ্ট tuition-free exchange student, যোগ্য Francophone Minority Communities Student Pilot-এর অংশগ্রহণকারী এবং কিছু সুরক্ষিত বা বিশেষ অবস্থার আবেদনকারী। এসব ছাড়ের ক্ষেত্রে প্রমাণ জমা দেওয়া জরুরি। পূর্ণ তালিকা ও IRCC-এর eligibility checker ব্যবহার করুন।
২০২৬ সালের বড় পরিবর্তন: Master’s ও PhD শিক্ষার্থীদের PAL ছাড়
আগে অনেক postgraduate আবেদনকারীও PAL নিয়ে অনিশ্চয়তায় ছিলেন। নতুন নিয়মে ১ জানুয়ারি ২০২৬ থেকে public DLI-এর degree-granting Master’s ও doctoral program-এর শিক্ষার্থীরা PAL/TAL ছাড়াই study permit-এর আবেদন করতে পারেন। এটি সরকারি graduate study permit নির্দেশনায় স্পষ্ট করা হয়েছে।
ধরুন, আপনি বাংলাদেশের একটি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক শেষ করে কানাডার public university-তে Master of Science-এর অফার পেয়েছেন। প্রোগ্রামটি সত্যিকারের Master’s degree এবং প্রতিষ্ঠানটি public DLI হলে এই ছাড় সাধারণত প্রযোজ্য। কিন্তু কোনো private college-এর ‘postgraduate certificate’ বা ‘graduate diploma’ একই সুবিধা পাবে, এমন নয়।
মনে রাখবেন: PAL ছাড় পাওয়া মানে tuition, living expenses, letter of acceptance, passport বা অন্য study permit documents থেকে ছাড় নয়। পুরো ভিসা প্রক্রিয়া জানতে Canada Study Permit আবেদন গাইড পড়তে পারেন।
বাংলাদেশ থেকে PAL/TAL কীভাবে পাবেন? ধাপে ধাপে
১. DLI এবং প্রোগ্রাম যাচাই করুন
যে প্রতিষ্ঠানে ভর্তি হতে চান, সেটি কানাডার official DLI list-এ আছে কি না দেখুন। একই সঙ্গে প্রতিষ্ঠানের public/private status এবং প্রোগ্রামের ডিগ্রি নিশ্চিত করুন। DLI হওয়া আর সব প্রোগ্রামে PGWP পাওয়ার যোগ্যতা এক বিষয় নয়।
২. Admission offer গ্রহণ করুন
প্রতিষ্ঠান থেকে Letter of Acceptance (LOA) পেলে তার শর্তগুলো পড়ুন। Conditional offer হলে কোন শর্ত পূরণ করতে হবে, জেনে নিন। অনেক প্রতিষ্ঠানে PAL প্রক্রিয়া শুরুর আগে offer accept করা এবং আংশিক বা পূর্ণ tuition deposit দেওয়া লাগতে পারে। তবে সব প্রতিষ্ঠানের নিয়ম এক নয়।
৩. International admissions office-এ PAL request করুন
আপনার student portal, admission email অথবা international student office-এর নির্দেশনা অনুসরণ করুন। Ontario সরকারের আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের নির্দেশনায়ও accepted offer থাকা প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে যোগাযোগ করতে বলা হয়েছে। কোনো তৃতীয় পক্ষকে ‘সরকারি PAL বিক্রির’ নামে টাকা পাঠাবেন না।
৪. প্রয়োজনীয় তথ্য ও নথি দিন
প্রতিষ্ঠানভেদে পাসপোর্টে থাকা নাম, জন্মতারিখ, student ID, admission letter, offer acceptance এবং deposit confirmation চাওয়া হতে পারে। কোন কাগজ লাগবে, তা কলেজ বা বিশ্ববিদ্যালয়ের অফিসিয়াল পোর্টাল থেকেই নিশ্চিত করুন। ভুল passport spelling বা ভিন্ন জন্মতারিখ থাকলে সংশোধন চেয়ে নিন।
৫. PAL/TAL পেলে যাচাই করুন
চিঠিতে আপনার পরিচয়, প্রতিষ্ঠান, প্রদেশ বা টেরিটরি, ইস্যুর সাল এবং মেয়াদ দেখুন। ২০২৬ সালের জন্য ইস্যু হওয়া PAL/TAL সাধারণত ৩১ ডিসেম্বর ২০২৬ পর্যন্ত বৈধ, যদি চিঠিতে আরও আগের মেয়াদ না থাকে। এটি study permit আবেদন জমার সময় বৈধ থাকতে হবে; ক্লাস শুরুর দিন পর্যন্ত বৈধ থাকা বাধ্যতামূলক নয়।
৬. Study permit আবেদনের সঙ্গে একই সময়ে জমা দিন
PAL/TAL প্রয়োজন হলে study permit application জমা দেওয়ার সময়ই এটি আপলোড করুন। ‘পরে পাঠিয়ে দেব’ ভেবে আবেদন জমা দেবেন না। IRCC অনলাইন ফর্মে PAL/TAL-এর নির্ধারিত ঘর বা প্রয়োজন অনুযায়ী Client information অংশ ব্যবহার করতে বলে। IRCC-এর অনলাইন আবেদন নির্দেশনা অনুসরণ করুন।
PAL পেতে কত দিন লাগে এবং কত টাকা খরচ?
কানাডার সব প্রতিষ্ঠানের জন্য একক PAL processing time নেই। কোনো প্রতিষ্ঠানে দ্রুত পাওয়া যেতে পারে, আবার বরাদ্দ, admission verification বা deposit processing-এর কারণে বেশি সময় লাগতে পারে। তাই অনলাইনে কারও ‘৭ দিনে PAL পেয়েছি’ অভিজ্ঞতাকে সবার জন্য নিশ্চয়তা ভাববেন না।
একইভাবে PAL-এর জন্য সব শিক্ষার্থীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য কোনো নির্দিষ্ট federal fee বলা যায় না। বিশ্ববিদ্যালয়ের admission deposit, tuition prepayment বা প্রতিষ্ঠানের নিজস্ব প্রশাসনিক শর্ত আলাদা হতে পারে। টাকা দেওয়ার আগে জেনে নিন সেটি tuition-এর সঙ্গে সমন্বয় হবে কি না, এবং ভিসা না হলে refund policy কী।
উদাহরণ: আপনার সেপ্টেম্বর intake, কিন্তু offer accept করেছেন জুলাইয়ে। PAL পেতে দেরি হলে biometrics, medical ও study permit processing-এর জন্য সময় কমে যাবে। তাই offer পাওয়ার পরই বিশ্ববিদ্যালয়ের PAL policy এবং refund/deferment deadline জেনে নেওয়া ভালো। কানাডায় প্রথম বছরের বাজেট সম্পর্কে বিদেশে পড়াশোনার খরচের তুলনামূলক গাইড দেখতে পারেন।
Quebec-এ পড়তে গেলে PAL নয়, CAQ কেন গুরুত্বপূর্ণ?
Quebec-এর নিয়ম অন্য প্রদেশ থেকে আলাদা। সেখানে পড়তে গেলে অধিকাংশ শিক্ষার্থীর Certificat d’acceptation du Québec (CAQ) প্রয়োজন হয়। Study permit আবেদনে CAQ ইস্যুর attestation জমা দিতে হয়, যা প্রাসঙ্গিক ক্ষেত্রে PAL/TAL-এর ভূমিকা পালন করে। Quebec সরকারের নির্দেশনা অনুযায়ী, admission letter পাওয়ার পর provincial authorization-এর জন্য আবেদন করতে হয়।
২০২৬ সালে public DLI-এর Master’s বা PhD শিক্ষার্থীরা federal PAL/TAL requirement থেকে ছাড় পেলেও Quebec-এর CAQ requirement স্বয়ংক্রিয়ভাবে উঠে যায় না। অধিকাংশ শিক্ষার্থীর CAQ এখনও প্রয়োজন। পুরোনো বছরের CAQ-এর ক্ষেত্রেও তার বৈধতা ও নির্ধারিত attestation wording যাচাই করতে হবে।
Montreal-এর কোনো বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হলে শুধু ‘আমি Master’s student, PAL লাগবে না’ বলে CAQ বাদ দেবেন না। আপনার নির্দিষ্ট প্রোগ্রাম অনুযায়ী বিশ্ববিদ্যালয় ও Quebec সরকারের নির্দেশনা অনুসরণ করুন।
পুরোনো PAL, ভিসা রিফিউজাল বা কলেজ পরিবর্তন: কখন নতুন চিঠি লাগবে?
আগের বছরের PAL ব্যবহার করা যাবে?
না। ২০২৫ সালে ইস্যু হওয়া PAL দিয়ে ২০২৬ সালে নতুন study permit application জমা দেওয়া যায় না। ২০২৬ সালে ইস্যু হওয়া PAL-এর সাধারণ শেষ তারিখ ৩১ ডিসেম্বর ২০২৬, যদি আগে মেয়াদ শেষ না হয়। ২০২৭ সালের নিয়ম ও মেয়াদ আলাদা সরকারি ঘোষণায় নিশ্চিত করতে হবে।
Study permit refusal হলে একই PAL দিয়ে আবার আবেদন?
না। IRCC-এর বর্তমান নির্দেশনা অনুযায়ী আগের study permit application approved বা refused হলে নতুন আবেদনের জন্য নতুন PAL/TAL প্রয়োজন। তবে আগের আবেদন সিদ্ধান্তের আগে স্বেচ্ছায় প্রত্যাহার করা হলে, অথবা processing-এ গ্রহণই না করা হলে, কিছু শর্তে একই বৈধ PAL আবার ব্যবহার করা যায়। দুই পরিস্থিতি এক নয়।
কানাডায় গিয়ে কলেজ বা বিশ্ববিদ্যালয় বদলালে?
২২ জানুয়ারি ২০২৫ থেকে স্কুল বদলের জন্য নতুন study permit application করার সময় সাধারণত নতুন PAL/TAL লাগে। নতুন DLI-তে পরিবর্তনের ক্ষেত্রে study permit-এর নিয়মও আলাদা করে মানতে হবে। Public DLI-এর যোগ্য degree-granting Master’s/PhD-তে গেলে PAL exemption প্রযোজ্য হতে পারে।
একই কলেজে study permit extension?
আপনি ইতোমধ্যে কানাডায় থাকলে এবং একই DLI ও একই level of study-তে permit extend করেন, PAL/TAL ছাড় রয়েছে। কিন্তু level পরিবর্তন, status restoration বা অন্য প্রতিষ্ঠানে যাওয়ার ক্ষেত্রে নতুন চিঠি লাগতে পারে। শুধু ‘একই দেশে আছি’ বলে ছাড় ধরে নেবেন না।
এই পার্থক্যগুলো IRCC-এর ‘When to get a new PAL/TAL’ অংশে উদাহরণসহ ব্যাখ্যা করা আছে।
PAL/TAL ছাড়া আবেদন করলে কী প্রমাণ দেবেন?
ছাড় পাওয়ার যোগ্য হলেও IRCC-কে সেটি বোঝাতে হবে। যেমন public university-তে Master’s degree-এর জন্য আবেদন করলে LOA-তে ডিগ্রির নাম, প্রতিষ্ঠানের তথ্য এবং প্রোগ্রামের ধরন পরিষ্কার থাকা দরকার। প্রয়োজন হলে সংক্ষিপ্ত letter of explanation দিয়ে কোন exemption-এর অধীনে আবেদন করছেন তা লিখুন এবং সংশ্লিষ্ট নথি যুক্ত করুন।
অনলাইন ফর্মে PAL/TAL-এর upload field দেখা গেলেই ধরে নেবেন না যে আপনি ছাড়ের অযোগ্য। IRCC নির্দেশনা অনুযায়ী উপযুক্ত জায়গায় exemption evidence দিতে হবে। আবার প্রমাণ ছাড়া খালি ঘর রেখে আবেদন জমা দেওয়াও ঝুঁকিপূর্ণ।
PAL পেলেই কি কানাডার ভিসা নিশ্চিত?
না। PAL/TAL কেবল প্রদেশের নির্ধারিত application space-সংক্রান্ত নথি। IRCC আলাদাভাবে admission, পরিচয়, আর্থিক সক্ষমতা, পড়াশোনার উদ্দেশ্য, প্রযোজ্য medical ও অন্যান্য study permit শর্ত বিবেচনা করে। PAL-কে ‘visa approval letter’ বলে প্রচার করলে সেটি বিভ্রান্তিকর।
প্রস্তুতির সময় তিনটি বিষয় আলাদা রাখুন: LOA মানে প্রতিষ্ঠানে ভর্তি, PAL/TAL মানে প্রদেশের বরাদ্দের নিশ্চয়তা, আর study permit মানে কানাডায় পড়াশোনার জন্য অভিবাসন অনুমতি। ভর্তি ও বিশ্ববিদ্যালয় নির্বাচনের প্রাথমিক ধাপ জানতে কানাডায় উচ্চশিক্ষার পূর্ণ গাইড পড়ুন।
Canada PAL/TAL নিয়ে সাধারণ প্রশ্ন (FAQ)
১. বাংলাদেশ থেকে Canada PAL আবেদন কোথায় করব?
যে কানাডিয়ান DLI-তে admission offer গ্রহণ করেছেন, তার international admissions office বা student portal-এর মাধ্যমে প্রক্রিয়া শুরু করুন। সাধারণত প্রদেশের কাছে সরাসরি আবেদন করার বদলে প্রতিষ্ঠান PAL/TAL সরবরাহ করে।
২. ২০২৬ সালে Canada PAL requirements কি Bachelor শিক্ষার্থীদের জন্য প্রযোজ্য?
হ্যাঁ, অধিকাংশ Bachelor ও undergraduate আবেদনকারীর PAL/TAL লাগে। Public university-তে ভর্তি হলেই Bachelor শিক্ষার্থী ছাড় পান না।
৩. Master’s করলে কি PAL লাগবে?
১ জানুয়ারি ২০২৬ থেকে public DLI-তে degree-granting Master’s program-এর শিক্ষার্থীরা ছাড় পান। Private institution বা graduate certificate-এর ক্ষেত্রে একই ছাড় ধরে নেওয়া যাবে না।
৪. PhD শিক্ষার্থীদের PAL লাগে কি?
Public DLI-এর degree-granting doctoral program হলে ২০২৬ সালে PAL/TAL ছাড় আছে। Study permit-এর অন্যান্য নথি অবশ্যই লাগবে।
৫. PG Diploma বা Graduate Certificate কি Master’s exemption পাবে?
সাধারণভাবে নয়। প্রোগ্রামের নামের মধ্যে ‘graduate’ থাকলেই সেটি Master’s degree নয়। প্রোগ্রামটি প্রকৃত degree-granting Master’s বা PhD কি না যাচাই করুন।
৬. PAL ছাড়া কি study permit জমা দেওয়া যায়?
আপনি সরকারি exemption-এর আওতায় পড়লে যায়, তবে সেই ছাড়ের প্রমাণ দিতে হবে। ছাড়ের যোগ্য না হলে PAL/TAL ছাড়া আবেদন জমা দেওয়া উচিত নয়।
৭. ২০২৬ সালের PAL কত দিন বৈধ?
চিঠিতে আগে মেয়াদ শেষ হওয়ার কথা না থাকলে ৩১ ডিসেম্বর ২০২৬ পর্যন্ত। Study permit আবেদন জমার দিন এটি বৈধ থাকতে হবে।
৮. ভিসা রিফিউজ হলে পুরোনো PAL আবার ব্যবহার করা যাবে?
না। IRCC-এর নিয়ম অনুযায়ী refusal বা approval-এর পর নতুন আবেদনে নতুন PAL/TAL প্রয়োজন। Withdrawal বা unprocessed application-এর ক্ষেত্রে কিছু ব্যতিক্রম রয়েছে।
৯. PAL পাওয়ার জন্য কি টিউশন ডিপোজিট দিতে হয়?
অনেক প্রতিষ্ঠানে offer accept করার পাশাপাশি আংশিক বা পূর্ণ tuition payment প্রয়োজন হতে পারে। কত টাকা, কখন এবং ফেরতযোগ্য কি না, তা প্রতিষ্ঠানভেদে আলাদা।
১০. Quebec-এর CAQ কি PAL-এর বিকল্প?
Quebec-এ study permit আবেদনের ক্ষেত্রে CAQ ইস্যুর attestation ব্যবহার হয়। তবে অধিকাংশ শিক্ষার্থীর CAQ প্রয়োজন এবং তার নিজস্ব eligibility ও validity নিয়ম আছে।
১১. একই বিশ্ববিদ্যালয়ে permit extension করলে কি নতুন PAL লাগবে?
কানাডায় থেকে একই DLI ও একই level of study-তে extension করলে সাধারণত PAL ছাড় আছে। Level বা প্রতিষ্ঠান পরিবর্তন হলে নিয়ম আলাদা হতে পারে।
১২. PAL পেলে কি scholarship বা PGWP নিশ্চিত?
না। PAL-এর সঙ্গে scholarship award বা Post-Graduation Work Permit eligibility-এর সরাসরি নিশ্চয়তার সম্পর্ক নেই। প্রোগ্রাম, DLI এবং সংশ্লিষ্ট আলাদা নিয়ম যাচাই করতে হবে।
আবেদন জমা দেওয়ার আগে শেষবার যা মিলিয়ে নেবেন
- আপনার প্রতিষ্ঠান DLI তালিকায় আছে এবং ডিগ্রির ধরন সঠিক।
- PAL/TAL প্রয়োজন কি না, তা ২০২৬ সালের IRCC নিয়মে মিলিয়েছেন।
- প্রয়োজন হলে প্রতিষ্ঠান থেকে পাওয়া চিঠির নাম, মেয়াদ ও তথ্য ঠিক আছে।
- ছাড় পেলে সেই exemption-এর নথি ও ব্যাখ্যা প্রস্তুত।
- Quebec হলে CAQ-সংক্রান্ত শর্ত আলাদা করে যাচাই করেছেন।
- LOA, আর্থিক প্রমাণ ও অন্যান্য study permit নথি PAL থেকে আলাদাভাবে প্রস্তুত।
২০২৭ সালের জন্য নতুন PAL/TAL বরাদ্দ বা মেয়াদসংক্রান্ত নির্দেশনা প্রকাশিত হলে পরবর্তী intake-এর আবেদনকারীদের সেই বছরের নিয়ম অনুসরণ করতে হবে। পুরোনো বছরের PAL আগেভাগে ব্যবহারযোগ্য ধরে পরিকল্পনা করবেন না।
